To most, the sight may look innocuous — a tractor going round a huge oval track on the north side of the University of Nebraska–Lincoln’s East Campus.