Higher fuel and fertilizer costs are increasing production expenses for U.S. farmers, making crop planting and daily farm operations more expensive nationwide.